Sunday, June 7, 2009

兩岸文化論壇提案

兩岸文化論壇提案
第一案:漢字繁體簡體統一案
提案人: 世界漢語振興學會、美國中華文化促進會
說 明:1. 語言文字是民族形成之重要因素,中華民族能長久永存,主要是有共同的語言和文字。
2. 文字在政治上是國家民族統一的工具,有了統一的文字,才有統一的語言;有了統一的文字和語言,才有統一的國家和民族。
3. 中文絕不可「拉丁化」,否則,中華一統的國家,會分裂成無數的方言國家,和歐州大陸一樣。
4. 現在中國大陸用「簡體」,而港、澳、台、及世界各地之傳統僑社用「繁體」,造成文字上的兩大璧壘和分裂,亟需予以統一。
辦 法:1. 在「認知」上,要認請漢字統一是千秋大業,關係著民族和文化存亡,我們這一代責無旁貸,要從善如流,知錯即改,不要遺害子孫。
2. 在「心理」上,要放棄「政治因素」和「意識型態」,要以「科學方法」作依據,以「民族大義」為前題,以「國家利益」為依歸,來「為往聖繼絕學,為萬世開太平」。
3. 在「時間」上,統一要「愈快愈好」,以免「根深蒂固」,「將錯就錯」而不知是錯。尤其是漢字「全球化」的今天,遺害子孫,莫此為甚。
4. 在「責任」上,「解鈴還要繫鈴人」,中國政府責無旁貸。一紙命令則全國奉行。
5. 在「原則」上,要除去「意識型態」的「繁體」和「簡體」,作到漢字「正體化」;在決定取捨時,要作到「科學化」和「邏輯化」。
6. 在「方法」上,第一是改正現有弊端;第二是規範使用場所;第三是正簡同時學習;第四是演進約定俗成。7. 在「實施」上,第一是召集兩岸專家學者共同研究,提出最佳可行方案,付諸實施。第二是立法保障正體漢字的唯一性和尊嚴性,與國土一樣,不能隨便更改。第三是漢字申遺,用以維護我民族文化遺產